Keitarou ha tenido grandes dificultades para ingresar a la universidad de su elección y no ha tenido suerte en conocer mujeres. En un esfuerzo desesperado por aislarse y estudiar para sus exámenes de ingreso, se ofrece como voluntario para hacerse cargo del hotel de su abuela. Sus planes se arruinan cuando descubre que el "hotel" es en realidad un dormitorio para chicas ... y se producen algunas distracciones graves (Fuente: Tokyopop)
Love Hina es una serie muy aclamada, tanto comercial como críticamente. En Japón, el manga vendió más de 16 millones de copias y la primera edición en inglés fue reimpresa muchas veces. La serie fue lanzada en inglés por Tokyopop del 21 de mayo de 2002 al 16 de septiembre de 2003. La licencia de Tokyopops expiró en 2009. Kodansha Comics USA la eligió subió y volvió a publicar la serie en una edición ómnibus de cinco volúmenes del 25 de octubre de 2011 al 26 de marzo de 2013. Kodansha lanzó en Japón ocho volúmenes en formato bilingüe (en inglés y japonés), pero se retiraron de la venta una vez que la serie fue licenciado por Tokyopop.