Howl no Ugoku Shiro
A vándorló palota, Čarovnik Howl in gibljivi grad, Castelul umblător al lui Howl, Das wandelnde Schloss, Det levande slottet, Det levende slot, Det levende slottet
Esa desordenada pieza arquitectónica, esa cacofonía de silbidos de vapor y crujientes articulaciones, con el humo que sale de ella mientras se mueve por sí mismo ... Ese castillo es el hogar del magnífico mago Howl, infame por su destreza mágica y por ser mujeriego. O bien, el rumor va en el pequeño pueblo de Sophie Hatter. Sophie, como la simple hija de un sombrerero, no espera mucho de su futuro y se contenta con trabajar duro en la tienda. Sin embargo, la vida simple de Sophie toma un giro para la emocionante cuando se ve atrapada en una situación inquietante, y el misterioso mago parece rescatarla. Desafortunadamente, este encuentro, por breve que sea, estimula la vana y vengativa Witch of the Waste, en un ataque de celos causado por una discordia pasada con Howl, para maldecir a la doncella, convirtiéndola en una anciana. Para volver a la normalidad, Sophie debe acompañarlo a Howl y una miríada de excéntricos compañeros, que van desde un poderoso demonio de fuego hasta un espantapájaros saltador, en su castillo viviente, en una peligrosa aventura mientras una guerra furiosa destroza su reino. Fuente: MyAnimeList
Howl No Ugoku Shiro se estrenó en el Festival de Cine de Venecia en 2004 y luego se estrenó en los cines japoneses en noviembre, por lo que es una de las tres películas de Studio Ghibli que no se estrenará en julio. En 2004, la película ganó los Premios Osella al Logro Técnico en el 61 ° Festival de Cine de Venecia, la Mejor Película Japonesa en general en los Premios de Cine Mainichi y un Premio a la Excelencia, Animación en el Festival de Artes de Medios de Japón. En 2005, la película ganó la Animación del Año en la Feria Internacional de Anime de Tokio y el Premio del Público en el Festival de Cine de Maui. En 2006 fue nominado a la Mejor Película de Animación en el 78º Premio de la Academia, pero perdió ante la película Wallace y Gromit: La maldición del Were-Rabbit.
Diana Wynne Jones
- Creador original
Diana Wynne Jones (16 de agosto de 1934 - 26 de marzo de 2011) fue la autora de más de treinta historias de fantasía aclamadas por la crítica, incluidas la serie Chrestomanci y las novelas Moving Cast...
Hayao Miyazaki
- Guión
- Guión
- Productor ejecutivo
- Director
Miyazaki, el segundo de cuatro hermanos, nació en la ciudad de Akebono-cho, parte de Tokyos Bunkyō-ku. Durante la Segunda Guerra Mundial, el padre de Miyazakis, Katsuji, era director del avión Miyazak...
Jean-Marc Pannetier
- Guión
- Director ADR
Directora de ADR francesa, adaptadora y profesora de idiomas....
Hiromasa Yonebayashi
- Animación clave
Un animador japonés que es el director de la última película de Ghiblis....
Makiko Futaki
- Animación clave
Una animadora que trabajó en Studio Ghibli desde su fundación hasta su muerte en 2016. También publicó el manga Sekai no Mannaka no Ki en 1989....
Toshio Suzuki
- Productor
Es una de las figuras clave en Studio Ghibli. Hayao Miyazaki dice: "Si no fuera por el Sr. Suzuki, no habría habido Studio Ghibli". Anteriormente trabajó como editor para Animage...
Takeshi Inamura
- Director de animación
Un animador que trabajó en Studio Ghibli desde 1991 hasta 2014....
Kazuo Oga
- Fondo de arte
Es director de arte y artista de fondo para muchas películas de anime de Studio Ghibli. También publicó dos libros de arte y dirigió un OVA. Después de graduarse de la Escuela Secundaria Kakunodate Ak...
Kenichi Konishi
- Animación clave
Kenichi Konishi nació el 23 de junio de 1968 en la prefectura de Saitama, Japón. Es animador y director y miembro de JAniCA. Comenzó su carrera en 1989, uniéndose a la escuela de animación Ghibli. Des...
John Lasseter
- Productor ejecutivo
John Lasseter es el famoso fundador de la compañía de animación Pixar. Con los años, se ha convertido en un amigo cercano de Hayao Miyazaki y productor de los lanzamientos en inglés de las obras de Mi...
Shinya Ohira
- Animación clave
Shinya Ohira es uno de los animadores más talentosos y reconocidos en el mundo del anime. Su estilo de animación incluye el uso de movimiento exagerado, la manipulación de la gravedad y el equilibrio ...
Toshihiko Masuda
- Animación clave
Lleno el papel de Hayao Miyazakis en TMS bajo su filial Telecom Animation Film....
Youji Takeshige
- Director de arte
Takeshige Youji nació en 1964 en Filadelfia. Es un director de arte japonés. Después de graduarse de la Universidad de Arte Tama, se unió a Ghibli, donde trabajó como artista de fondo en varias caract...
Tomohiko Ishii
- Productor asistente
Anteriormente trabajó en Studio Ghibli, pero ahora trabaja en Production IG como productor....
Takeshi Seyama
- Edición
Takeshi Seyama es un editor de larga data de muchas series y películas de anime, mejor conocido por su trabajo en todas las películas de Studio Ghibli, incluidos éxitos como Mononoke Hime y Sen to Chi...
Alejandro Mayén
- Director ADR
Es un actor y director de doblaje mexicano con 32 años de experiencia. Su preparación artística la realizó en el Centro de Arte Dramático (CADAC) con el maestro Héctor Azar de 1980 a 1983, y en la Esc...
Youmi Kimura
- Composición de la canción temática
Youmi Kimura (木村 弓 Kimura Yumi) es una cantante e intérprete de lira japonesa. Nació en Osaka, Japón, y se hizo famosa en 2001 por su canción "Always With Me" (い つ も 何 度 で も Itsumo Nando Demo), que si...
Joe Hisaishi
- Música
- Arreglo de canciones temáticas
Joe Hisaishi es un compositor y director responsable de más de 100 bandas sonoras y álbumes convencionales que datan de 1981. Es conocido por su trabajo con el animador Hayao Miyazaki, incluidas las b...
DECO*27
- Música
- Letras de canciones temáticas
DECO * 27 (pronunciado como Deko Niina) es uno de los últimos compositores de VOCALOID que hizo su debut en octubre de 2008. Su primer trabajo obtuvo más de 100,000 puntos de vista de repente. Su popu...
Wendel Bezerra
- Director ADR
Wendel es un actor de voz, director de doblaje, locutor y Youtuber de São Paulo, Brasil. Es el fundador de los estudios UniDub con el hermano Ulisses Bezerra (también son hermanos de Úrsula Bezerra)....