Los viajes del Príncipe Luis continúan, junto con su criado Wilhelm y la bruja Dorotea. Esta vez, el mar los lleva a un pequeño país insular muy parecido a Japón, donde está destinado a encontrarse con la princesa del cuento de hadas japonés más antiguo: ¡Kaguyahime! (Fuente: Aerandria)