Torikagosou no Kyou mo Nemutai Juunin-tachi  

Torikago-sou no Kyou mo Nemutai Juunintachi, 鳥籠荘の今日も眠たい住人たち

Kizuna, de 16 años, acecha la ciudad por la noche, coqueteando con hombres de mediana edad y extorsionándolos con su dinero. La emoción debería ser suficiente para saciarla, pero Kizuna sigue insatisfecha con su vida cotidiana.. Es decir, hasta que la hermosa Inoue Yuki, que también vive en "Birdcage Manor" se acerca a Kizuna con una propuesta de trabajar de modelo desnuda para el primo de Yukis, un pintor y compañero de residencia Yusei Asai!