El único vínculo con el pasado de Sawakos, Shino era su compañera de clase de secundaria y la única persona con la que Sawako habla cuando comienza la serie. Shino se preocupa por Sawako y si está encajando en la escuela secundaria. Ella es una cifra, apareciendo solo ocasionalmente como un catalizador para las interacciones de Sawakos con otras personas. Quizás por razones de la historia, Sawako es demasiado modesto para considerarla como una amiga. Shino fue el primero en llamar a Sawako por su apodo.