Mayoi es una niña de primaria de quinto grado. Mide 144 cm de altura y siempre lleva una mochila grande, lleva una cinta para el cabello y coletas deportivas. Como corresponde a su edad, Mayoi es alegre, enérgica y curiosa. Comete muchos errores ortográficos y tiene la costumbre de pronunciar mal el apellido de la familia Koyomis. Por otro lado, ella no confía fácilmente en extraños, e incluso luchará contra ellos si se vuelven demasiado curiosos.
Hace diez años, ella estuvo involucrada en un accidente de tráfico y murió a causa de ello. Después de eso se convirtió en un fantasma y se considera a sí misma un "caracol perdido". Ella involuntariamente hace que las personas a su alrededor se pierdan e incapaces de encontrar el camino a casa. Las únicas personas que pueden verla son las personas que no quieren ir a casa en primer lugar.
En Shinobu Time, es perseguida por la oscuridad junto con Koyomi Araragi. Más tarde, Izuko Gaen revela que la oscuridad estaba apuntando a Hachikuji porque ella permaneció en la ciudad incluso después de que fue salvada por Koyomi. Para detener la oscuridad, finalmente decide que debe pasar. Ella besa a Koyomi y le confiesa su amor por él antes de desaparecer.
Hace diez años, se vio involucrada en un accidente de tráfico y murió a causa de él. Después de eso se convirtió en un fantasma y se considera a sí misma un "caracol perdido". Ella involuntariamente hace que la gente a su alrededor se pierda y no pueda encontrar el camino a casa. Las únicas personas que pueden verla son las personas que no quieren ir a casa en primer lugar.
Sin embargo, después de que Araragi y Senjougahara la ayudaran a encontrar el hogar que buscaba, cambió de un "espíritu atado a la tierra" a un "espíritu errante", un hecho que considera como una bonificación, además de otorgarle la libertad de vagar donde quiera. Al final de Nisemonogatari, se despidió de Koyomi, lo que implica que no volverá a verlo, lo que será la base de la próxima historia, Mayoi Jiangshi. Su apellido antes de que sus padres se divorciaran era Tsunade.