Natalie Jr. es una nueva recepcionista del gremio en el Gremio de Aventureros en el pueblo de Flatta. Ella comparte un nombre con su predecesora Natalie. Natalie Jr. es la que revela que Azusa ha alcanzado el nivel máximo matando nada más que lodos durante más de 300 años con su capacidad de adquisición de EXP aumentada. Sin embargo, debido a que Azusa quiere mantener un perfil bajo y continuar con su vida tranquila y lenta, le pide a Natalie que mantenga sus estadísticas y su nivel en secreto, a lo que Natalie está de acuerdo.