Comenzó su carrera como artista doujinshi creando doujinshi para obras como Saint Seiya, Captain Tsubasa y Maouden. Debutó en una revista comercial con el trabajo original Metal Heart (serializado en Kobunshas Comic VAL desde noviembre de 1986). Después de su debut, continuó contribuyendo en numerosas obras de doujin. Sin embargo, la posterior disolución de un círculo doujin, Yajou Teikoku, que había fundado con Maki Chikura, la llevó a tomar numerosos descansos de sus trabajos comerciales. Debido a esto, hubo trabajos incompletos escritos por ella durante este período. Durante sus años en la escuela secundaria, había sido fanática de la serie de manga Masami Kurumadas Ring ni Kakero, Fuuma no Kojirou, Saint Seiya y Bt X (serializada en Weekly Shounen Jump), enviando a Kurumada numerosas cartas de fanáticos pidiéndole conocerlo, después de lo cual Kurumada finalmente estuvo de acuerdo, invitándola a su lugar de trabajo. Cuando se le preguntó sobre su seudónimo en una entrevista en la edición de septiembre de 2006 de Puff, respondió que originalmente había pensado en convertirlo en Kouga Jun, pero que posteriormente lo cambió a Kouga Yun. Entre sus obras destacadas se encuentra Loveless, que se ha serializado en Monthly Comic Zero Sum desde 2002 y está en curso, así como su trabajo Tenshichou (天使 庁). También ha trabajado como ilustradora en la conocida revista literaria Fausto. En 2007, contribuyó con los diseños de personajes para la serie de anime Sunrise, Mobile Suit Gundam 00.