Un año después de la visita de Crane a la tierra, Hibari sueña con que no pueda dormir bien. Entonces, ella decide que el Cyberteam tiene que viajar hacia el Metatrone y averiguar si las cosas están b...