Umineko no Naku Koro ni - Episode 1: Legend of the Golden Witch  

Umineko When They Cry Episode 1: Legend of the Golden Witch, When Seagulls Cry Episode 1: Legend of the Golden Witch, うみねこのなく頃に - Episode 1: Legend of the Golden Witch

Cada año, la familia Ushiromiya asiste a una reunión organizada por el excéntrico jefe de familia, Kinzou, en la isla de Rokkenjima. Como su salud está fallando, la mayoría de la familia cree que no le queda mucho tiempo. Así como un tifón se desata en el exterior, también lo hace la tormenta en sus corazones mientras se disputan entre ellos por la herencia y el reclamo de ser su heredero legítimo.Battler, su nieto de nie Kinzous, ha regresado a Rokkenjima después de una ausencia de seis años, esperando el reuniéndose para ir sin problemas. Sin embargo, su excéntrico abuelo tiene otros planes; Él representa un juego extraño, desafiando a todos a encontrar su oro escondido. Quien lo encuentra también recibe la recompensa más codiciada de todas: el liderazgo de la familia. Sin embargo, su juego está plagado de violencia y asesinatos cuando los participantes son utilizados como "sacrificios" para revivir a la Bruja Milenaria de Rokkenjima, Beatrice. Para todos los escépticos, Battler no cree en lo oculto. Pero cuando tantos a su alrededor aparecen muertos, se ve obligado a preguntarse si fue obra de magia o las maquinaciones de alguien entre ellos. Fuente: MyAnimeList

Umineko no Naku Koro ni - Episode 1: Legend of the Golden Witch fue publicado en inglés en dos volúmenes generales por Yen Press el 20 de noviembre de 2012 y el 26 de febrero de 2013, respectivamente, así como en formato de libro electrónico el 22 de abril de 2014.