Kurikaeshi Ai no Oto  

くりかえしあいのおと

Azumi Kiri es una conductora que vive en la ciudad y es egoísta. Osamu Mitsutani es un tendero de barrio que vive en el campo y se asemeja a un perro grande. Los dos se vuelven amigos cercanos cuando Osamu ayuda a Azumi a salir de problemas cuando regresa temporalmente al campo para recuperarse. Osamu trata de cuidar de Azumi de cualquier manera que pueda, y aunque molesto, Azumi finalmente acepta su ayuda. (Fuente: Taiyou Tosho, traducido)