Kusuriya no Hitorigoto  

The Apothecary Diaries, 薬屋のひとりごと, สืบคดีปริศนา หมอยาตำรับโคมแดง

En el Este hay una tierra gobernada por un emperador, cuyas consortes y sirvientas viven en un complejo extendido conocido como el hougong, el palacio trasero. Maomao, una chica modesta criada en un pueblo modesto por su padre boticario, nunca imaginó que el palacio trasero tendría algo que ver con ella hasta que fue secuestrada y vendida allí. Aunque parece ordinaria, Maomao tiene un ingenio rápido, una mente aguda y un amplio conocimiento de la medicina. Ese es su secreto, hasta que se encuentra con un residente del palacio al menos tan perspicaz como ella: el jefe de los eunucos, Jinshi. Él ve a través de la fachada de Maomao y la convierte en dama de honor de nadie menos que la consorte favorita de Emperor.. para que pueda probar la comida de la dama para el veneno!Al lado de su dama, Maomao "comienza a aprender sobre todo lo que sucede en el palacio trasero"no todo decentemente. ¿Podrá llevar una vida tranquila, o sus poderes de deducción y su insaciable curiosidad le traerán más aventuras y peligros? (Fuente: J-Novel Club) EditarBackground

Kusuriya no Hitorigoto ha sido publicado digitalmente en inglés como The Apothecary Diaries por J-Novel Club desde el 14 de febrero de 2021.