Byousoku 5 Centimeter  

5 Centimeters Per Second, 秒速5センチメートル

Takaki Toono e Akari Shinohara son amigos cercanos de la infancia que albergan sentimientos el uno por el otro. Sin embargo, debido a ciertas circunstancias, la distancia entre ellos comienza a ampliarse. Después de haber prometido mantenerse en contacto el uno con el otro, son desafiados por la distancia y el tiempo, pero su amor inquebrantable permanece. Aun así, las fuertes emociones que sienten pueden no durar para siempre. A pesar de que el tiempo que pasaron juntos no es más que un recuerdo lejano, Toono e Shinohara se niegan a renunciar a verse de nuevo, dañando así sin saberlo a los que los rodean.Fuente: MyAnimeList

Byousoku 5 Centimetro fue publicado en inglés como 5 Centimetros por Segundo en un omnibus por Vertical Inc. el 26 de junio de 2012; en portugués brasileño por NewPOP en julio de 2015; y en polaco el 9 de marzo y el 5 de mayo de 2015, respectivamente.