Yo, Teruaki Nakamura, me transfiero a una escuela de Okinawa y me enamoré de una chica llamada Kiyan-san, pero no entiendo su dialecto. Higa-san siempre me ayuda traduciendo el dialecto. Un amor cultural ligeramente diferente comienza en la isla sur. ((Fuente: Kurage Bunch, traducido)
Una chica brillante y alegre que le gusta a Teru. ya que habla con un dialecto de Okinawa pesado, es difícil para Teru entenderla. habla en el dialecto de Okinawa de los años 70....
Ella es la mejor amiga de Kyans y está enamorada de Teru. Ella traduce para Kyan cuando habla en el dialecto, para que Teru pueda entender....