Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai  

My Charms Are Wasted On Kuroiwa Medaka, 黒岩メダカに私の可愛いが通じない

Decir que Mona Kawai es lindo sería quedarse corto; Ella es impresionante en todos los sentidos, y ella lo sabe. En la escuela, ella es adulada por niños y niñas por igual, y amablemente le da la bienvenida a todo como una reacción natural a su irresistible encanto. Es decir, hasta que se encuentra con Medaka Kuroiwa, el chico que aparentemente es inmune a su carisma abrumador. Ella hace todo lo posible para hablar con él e incluso marca su ternura a un nivel superior, pero no importa lo que intente, Mona no puede limpiar el ceño fruncido de la cara de Kuroiwa. Arrinconada, Mona se ve obligada a usar el arma más devastadora de su arsenal: su encanto físico. Tales medidas drásticas dejarían a otros niños echando espuma por la boca, pero Kuroiwa no se inmuta por sus intentos. Poco sabe Mona que la única razón por la que Kuroiwa apenas se abstiene de sucumbir a sus encantos es porque está entrenando para ser un monje y, por lo tanto, haciendo todo lo posible para no ser retenido por los placeres mundanos. Como Mona hace todo lo posible para atraer a Kuroiwa, ella no se da cuenta de que su caballerosidad involuntaria podría hacer que se enamore de él. Fuente: MyAnimeList

Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai se ha publicado digitalmente en inglés como Medaka Kuroiwa is Impervious to My Charms por Kodansha USA desde el 8 de marzo de 2022.