Después de la conclusión de la primera Batalla de Rap de la División, Ramuda Amemura y Jakurai Jinguji regresan a sus respectivas divisiones, perfeccionando aún más sus habilidades de rap para el próximo torneo. Después de apostar todo su dinero, Dice Arisugawa se encuentra sin un solo yen para pagar su deuda con sus amigos. Al recorrer el lugar, conoce a una persona misteriosa que le ofrece dinero a cambio de transportar cajas a un puerto de Yokohama por la noche. Ramuda y Gentarou Yumeno asumen lo peor cuando Dice solicita su ayuda, pero deciden irse por curiosidad.En otro lugar, un niño se acerca a Doppo Kannonzaka de camino a casa desde el trabajo, insistiendo en que los lleve a ver a Jakurai. El hermano mayor del niño fue secuestrado por una pandilla de Yokohama, y están exigiendo un rescate. Informándole de las noticias urgentes, Jakurai, con Doppo e Hifumi Izanami a su lado, se dispone a enfrentar a la pandilla en medio de la noche. Cuando los dos equipos llegan a la escena, encuentran viejos amigos y enemigos esperándolos. Sintiendo que hay alguien detrás de los incidentes, Ramuda y Jakurai están más decididos que nunca a descubrir la verdad.