Shino Moriyama, una mujer soltera de 30 años, siente que el tiempo se acaba y que debe encontrar un esposo pronto. Sueña con formar una familia y tener hijos. De repente, Mayuki, de 21 años, le confiesa. Comienzan a salir, aunque ella dice que solo puede durar hasta que encuentre a alguien de su edad y se case.
30-kin ha sido licenciado en alemán por Altraverse.