Abril de 1945, Okinawa. Si bien Japón ha estado en guerra durante algún tiempo, la pequeña isla tropical de Japón todavía parece no haber sido afectada por el conflicto. Es allí donde la pequeña Tomiko vive con alegría y buen humor, a pesar de la ausencia de su madre. Sin embargo, cuando comienza el bombardeo y su padre tiene que ir al frente de guerra, su vida diaria cambia. Ahora, ella tendrá que sobrevivir ... sobrevivir contra viento y marea !! (Fuente: akata.fr)
Shirahata no Shoujo fue publicado en francés como La fillette au Drapeau blanc por Akata el 12 de octubre de 2007.