Hayakawa Yui es una chica perezosa y desmotivada a la que le encanta dormir y comer. Tiene 16 años pero parece un niño de la escuela primaria; su único talento es correr muy rápido. Después de encender accidentalmente la máquina del tiempo que hizo su hermano menor, ella viaja al período Sengoku, donde afortunadamente se une a los soldados de infantería en retirada usando el nombre Yuinosuke. Luego come algunas amanitas y conoce al hombre de sus sueños. (Fuente: Batoto)