Su Plataforma Local de Animes y Mangas

Bao the Whale se une al elenco como Ai Mochizuki

Crunchyroll anunció el lunes que comenzará a transmitir el doblaje en inglés de la segunda temporada de anime basado en el manga de Miki Yoshikawa A Couple of Cuckoos (Kakkō no Iinazuke) el martes.

El elenco inglés (que incluye miembros que regresan) incluye:

- Es el Nicholas Andrew Louie como Nagi Umino
- Lindsay Sheppard como Erika Amano - ¿ Qué quieres decir con eso?
- Ama Lee como Hiro Segawa
- Es el Bryn Apprill como Sachi Umino
- Bao the Whale como Ai Mochizuki
- Michelle Rojas como Nagi (Joven)


Marissa Lenti está dirigiendo el doblaje en inglés, y Amber Lee Connors está produciendo. Kieran Flitton está adaptando el guión. Lindsay Roberts es el mezclador, y Paloma Ortiz es el ingeniero.

La segunda temporada del anime se estrenó el 8 de julio en el canal Tokyo MX y en los servicios de transmisión ABEMA e d Anime Store en Japón. Crunchyroll está transmitiendo el anime. También organizó una proyección de estreno en el Anime Expo de este año el 3 de julio.

El anime tiene un personal nuevo, así como un nuevo estudio. - ¿ Qué?

Masakazu Hishida (Ensemble Stars!, King of Prism: Shiny Seven Stars, Pretty Rhythm All Star Selection) es el nuevo director del anime en el estudio Okuru to Noboru. Kyoko Chika (Classroom of the Elite diseño de personajes secundarios) es el nuevo diseñador de personajes, y Jou Aoba (un seudónimo de Hishida) está supervisando los guiones de la serie. Rei Ishizuka regresa para componer la música en IMAGINE.

Otros miembros del personal incluyen:

- Director de arte: Ryūta Hayashi
- Diseño de color: Miho Hasegawa
- Director de fotografía: Hoshino Kainuma
- Edición: Kiyomi Yamada
- Director de sonido: Noriyoshi Konuma (volviendo de la primera temporada)
- Producción de sonido: Bit Grooove Promotion


El anime cuenta con un reparto de regreso, junto con un nuevo miembro del reparto: Hina Yomiya como Ai Mochizuki.

El cantante asmi interpreta la canción de apertura "Kimi ga Kureta mono" (Lo que me diste). 22/7 interpreta la canción de final de la nueva temporada "Anata de Nakucha" (Tiene que ser usted).

El primer anime de televisión se estrenó en el bloque de programación NUMAnimation en TV Asahi y sus afiliados en abril de 2022. El anime se emitió durante dos cursos (trimestres del año) sin descansos entre ellos. Crunchyroll transmitió el anime fuera de Japón y también transmitió el programa con un doblaje en inglés.

Hiroaki Akagi (Karakai Jōzu no Takagi-san, Those Snow White Notes) fue el director jefe del anime y Yoshiyuki Shirahata (director de episodios de Sleepy Princess in the Demon Castle, Great Pretender), dirigió el anime en Shinei Animation e Synergy SP. Yasuhiro Nakanishi (Kaguya-sama: Love is War ambas temporadas, Toilet-Bound Hanako-kun) supervisó los guiones de la serie, y Aya Takano (Karakai Jōzu no Takagi-san, Polar Bear's Café) diseñó los personajes.

Kodansha USA Publishing publica el manga en inglés, y describe la comedia romántica:

Nagi Umino, un estudiante de 16 años de edad, estudiante de segundo año de la escuela secundaria de la Academia Megurogawa, fue cambiado al nacer. En su camino a una cena para conocer a sus padres biológicos, se encuentra accidentalmente con la descarada y abierta Erika Amano, que está decidida a hacer de Nagi su novio falso ya que nunca quiere casarse. Pero una vez que Nagi llega a la cena, descubre que sus padres han decidido resolver el cambio de hospital haciéndole casarse convenientemente con la hija que sus padres biológicos criaron.....que resulta ser nadie más que la propia Erika!

Yoshikawa (Yamada-kun and the Seven Witches, Yankee-kun to Megane-chan) lanzó el manga en curso en la revista Weekly Shōnen de Kodansha en enero de 2020. Kodansha publicó el volumen compilado número 28 el 17 de junio.




Fuente: Crunchyroll ( link ) (Liam Dempsey)