Las empresas cerrarán la transacción en el segundo semestre de 2025
La editorial HarperCollins anunció el miércoles que planea adquirir las operaciones de publicación de manga de Crunchyroll en Francia y Alemania. Las compañías están programadas para cerrar la transacción en la segunda mitad de 2025, sujeta a la aprobación regulatoria.
Hideki Iyama-Desseigne dirigirá el equipo tras la adquisición y reportará a Chantal Restivo-Alessi, directora ejecutiva de International Foreign Language Publishing en HarperCollins.
HarperCollins'imprenta HarperVia lanzó la novela Shion Miura's Run with the Wind (Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru) en inglés en octubre de 2024. HarperVia ha publicado anteriormente novelas como The Tatami Galaxy, The Tatami Time Machine Blues y la novela A Magical Girl Retires de Park Seolyeon en inglés el 30 de abril.
HarperCollins Japan está lanzando libros electrónicos de manga de fantasía y romance para el mercado norteamericano. La compañía dijo que ofrecerá 13 títulos de manga cada mes a través de Amazon y otros minoristas de libros electrónicos bajo su marca " BisouBisou Comics ".
HarperCollins Japan también lanzará el manga Pet Shop of Horrors de Matsuri Akino en inglés digitalmente a finales de 2024. Seven Seas anunció en agosto que lanzará el manga Pet Shop of Horrors: Collector's Edition a partir de febrero de 2025 con una traducción completamente nueva.
Crunchyroll lanzará una nueva aplicación de manga llamada Crunchyroll Manga a finales de este año como un complemento premium a su servicio de suscripción. La aplicación se lanzará inicialmente en inglés en los Estados Unidos y Canadá, con planes para opciones de idioma adicionales e integración de navegador web.
Esta no es la primera vez que Crunchyroll ofrece manga; la compañía lanzó el primer servicio de manga Crunchyroll en octubre de 2013. Crunchyroll terminó su primer servicio de manga Crunchyroll en diciembre de 2023. El servicio estaba publicando simultáneamente (simulpub) títulos de Kodansha USA Publishing en más de 170 países. Crunchyroll eliminó 14 títulos de simulpub en febrero de 2018 y eliminó 10 títulos de catálogo en marzo de 2018.. Kodansha USA Publishing luego eliminó varios de sus títulos de manga de Crunchyroll en enero de 2023 antes de lanzar su servicio K MANGA ese año.
Crunchyroll y Viz Media Europe cerraron el acuerdo para que Crunchyroll se convirtiera en el propietario mayoritario del Grupo Viz Media Europe en diciembre de 2019. Las compañías anunciaron el acuerdo en septiembre de 2019. Viz Media Europe Group estaba compuesto por Viz Media Europe Group, AV Visionen, Anime Versand, VIZ Media Switzerland, KAZÉ, KAZÉ Manga, Anime on Demand e Anime Digital Network (en asociación con la subsidiaria de Média-Participations Citel y See Eye Movies).
Fuente: HarperCollins ( link )