Su Plataforma Local de Animes y Mangas

Crunchyroll para transmitir series en todo el mundo, excluyendo Asia




TOHO animation anunció el lunes que el anime de televisión de Hideyuki Furuhashi y el manga de Betten Court : Vigilantes (Vigilante: Boku no Hero Academia Illegals) obtendrán una segunda temporada en 2026. La compañía hizo el anuncio después de la emisión del episodio final de la temporada 1. Crunchyroll transmitirá la serie en todo el mundo fuera de Asia.

El anime se estrenó el 7 de abril en los canales Tokyo MX y BS NTV. Crunchyroll está transmitiendo la serie en todo el mundo, excluyendo Asia, y también transmite un doblaje en inglés.

Las estrellas del anime:

- Shūichirō Umeda como Kōichi Haimawari/El Rastreador
- Ikumi Hasegawa como Kazuho Haneyama / Pop Step
- Yasuhiro Mamiya como Iwao Oguro / Knuckleduster
- Asami Seto como Makoto Tsukauchi


El reparto de la serie original de Mi Hero Academia es:

- Kenta Miyake como Toshinori Yagi/Todo lo que puede
- Junichi Suwabe como Shota Aizawa/Eraser Head
- Hiroyuki Yoshino como Hizashi Yamada / Present Mic
- Akeno Watanabe como Nemuri Kayama/Midnight
- Masamichi Kitada como Tensei Iida/Ingenium


Kenichi Suzuki (Cells at Work!, JoJo's Bizarre Adventure) está dirigiendo el anime. BONES'nueva empresa BONES FILM está animando la serie. Yōsuke Kuroda está regresando del anime principal My Hero Academia para escribir y supervisar los guiones de la serie. Takahiko Yoshida (Yowamushi Pedal, Cells at Work!) está diseñando los personajes. Yuki Hayashi está regresando del anime principal para componer la música junto con Shōgo Yamashiro e Yūki Furuhashi.

Además, Yukihiro Watanabe es el director artístico, Haruko Nobori es el diseñador de color, Yingying Zhang es el director de fotografía, Mizuki Sasaki es el director de 3DCG, Kiyoshi Hirose es el editor, y Masafumi Mima es el director de sonido.

Kocchi no Kento interpreta la canción de apertura del anime "Kekka Orai" (Todo está bien al final). La banda de rock de cuatro miembros yutori interpreta la canción de final "Speed".

El manga es un spin-off del manga de Kōhei Horikoshi, My Hero Academia, que tiene lugar antes del comienzo del manga principal. Viz Media describe la historia del primer volumen:

Koichi Haimawari no pudo hacer el corte para convertirse en un héroe oficial, así que usa su modesta peculiaridad para hacer buenas acciones en su tiempo libre. Entonces un día un fatídico encuentro con algunos matones locales lo lleva a unirse a otros dos héroes improbables. Ninguno de ellos sabe realmente lo que están haciendo, pero tienen el coraje o la locura de intentarlo. Pero pronto descubren que luchar contra el mal requiere más que ser valiente...

Furuhashi y Court lanzaron el manga en la revista Shonen Jump GIGA de Shueisha en agosto de 2016. El manga luego se relanzó en Shonen Jump+ en diciembre de 2016. Viz Media comenzó a lanzar el manga digitalmente en inglés en agosto de 2017, y también publicó el manga en impresión. el servicio MANGA Plus de Shueisha también lanzó el manga en inglés digitalmente. El manga terminó en mayo de 2022 y tenía 15 volúmenes compilados.


Fuentes: comunicado de prensa, canal de TOHO animation YouTube ( link )