Necronomico and the Cosmic Horror Show, Tsuyokute New Saga, Onmyō Kaiten Re:verse, más transmisión de anime en la plataforma en julio