Anime con subtítulos en inglés, doblaje en inglés retrasado

La nueva plataforma de streaming de anime de WWWave Corporation OceanVeil anunció el martes que transmitirá el anime de televisión del manga Yoshimi Sato Makina-san’s a Love Bot?! (Kakushite! Makina-san!!) a partir del 6 de abril a las 12:30 p.m. EDT. El anime se transmitirá primero con subtítulos en inglés, pero el servicio también está produciendo un doblaje en inglés que se lanzará "con un ligero retraso" desde la versión subtitulada. El anime es parte del sello de anime Deregula de WWWave Corporation, y OceanVeil transmitirá lo que llama "Versión completa Deregula" del anime, que no será censurado.
La versión "oculta" o de transmisión del anime se estrenará en el canal Tokyo MX el 6 de abril a las 25:20 JST (en efecto, el 7 de abril a las 1:20 am o el 6 de abril a las 12:20 pm EDT), y la versión "no oculta" se transmitirá en el sitio WWWave Corporation de AnimeFesta en Japón. (La versión de transmisión también estará disponible en AnimeFesta, así como en DMM TV y otros servicios en Japón). El anime comenzará a emitirse en el canal BS Fuji el 9 de abril.
OceanVeil describe el anime:
Eita Akutsu es un solitario y un mecha otaku introvertido. Una noche, la alegre y popular gyaru, Makina Agatsuma, aparece repentinamente en su apartamento. Pero algo parece estar mal en ella. Cuando se desnuda abruptamente delante de él. lo que ve no es un cuerpo humano, sino uno mecánico! Makina es un robot de IA diseñado para la intimidad, sin embargo, se le ha restringido el acceso a cualquier información relacionada con adultos. Eita, por otro lado, es una vi-gin de corazón puro que es extremadamente torpe y no tiene experiencia con las mujeres en absoluto. Así comienza su convivencia de alto secreto, donde nadie puede descubrir su verdadera naturaleza.