Kindaichi y la pandilla se dirigen a las aguas termales, pero se pierden y terminan en un hotel descuidado y siniestro. Se les dice que un vampiro vivía en el hotel hace mucho tiempo. Alguien incluso murió (fue encontrado con marcas de mordiscos en el cuello). Hace seis años se encontró a una niña en el sótano con marcas de mordiscos en el cuello, y los aldeanos la mataron. Cuando uno de los invitados es asesinado y Miyuki es atacado por una criatura con colmillos, parece que el vampiro todavía está allí ...
No se encuentra ninguna canción