Crayon Shin-chan  

Cậu bé bút chì, Shin Chan, שין צ`אן, クレヨンしんちゃん, 蠟筆小新

El hecho de que un anime presente a un joven protagonista no significa necesariamente que sea una serie apropiada para mostrar a tus hijos. El joven Shinnosuke, o Shin-chan para abreviar, es un joven muy creativo que vive con sus excéntricos padres, Misae e Hiroshi, así como su hermana menor Prima Donna, Himawari, y tiene muchos amigos únicos para arrancar. El pequeño Shin-chan está lleno de momentos divertidos (e impactantes), la mayoría de los cuales provienen de su uso antinatural y a veces profano del lenguaje, así como de sus constantes actos de comportamiento inapropiado. La famosa mordaza de "elefante" de Shin-chans es uno de los momentos más definitorios en Crayon Shin-chan, simplemente porque es el epítome de la comedia cruda, uno de los temas centrales de la serie.Crayon Shin-chan es un espectáculo hilarante sobre el día en la vida de un chico joven y curioso, que captura la incomodidad de crecer y la belleza de ser fiel a uno mismo, sin importar lo que digan los demás.

La primera versión doblada en inglés fue producida con muchos actores de voz famosos hasta 2001-2002 por Vitello Productions. En 2004, Phuuz Entertainment produjo una continuación del doblaje de Vitello con diferentes actores de voz con sede en Los Ángeles. El doblaje de Phuuz y Vitello se emitió en el Reino Unido, Australia y la República de Irlanda, y las traducciones de estos doblajes se emitieron en Europa y América Latina. Los doblajes estaban cerca del original pero habían visto cierta censura. La versión doblada en inglés de Funimation se produjo en 2005, con un elenco de actores de voz con sede en Texas, y se modificó en comparación con el original: más adelante se agregaron referencias sexuales, humor negro y referencias a la cultura popular estadounidense. Además, se crearon muchas historias de fondo inexistentes y personalidades diferentes .Crayon Shin-chan también se ha adaptado a videojuegos, juegos móviles y toneladas de películas de anime.