Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri  

Gate, Gate : Au-delà de la porte, GATE 奇幻自卫队, GATE 自衛隊 彼の地にて, 斯く戦えり, Gate: Thus the JSDF Fought There, Врата, Gate: Thus the JSDF Fought There!

El oficial fuera de servicio de las Fuerzas de Autodefensa de Japón (JSDF) y otaku, Youji Itami, está en camino para asistir a una convención doujin en Ginza, Tokio, cuando de repente aparece un misterioso portal en forma de una gran puerta. Desde esta puerta, emergen criaturas sobrenaturales y guerreros vestidos con armaduras medievales, cargando a través de la ciudad, matando y destruyendo todo a su paso. Con acciones rápidas, Youji 'salva tantas vidas como puede mientras el resto de la JSDF dirige sus esfuerzos para detener la invasión. Tres meses después del ataque, Youji tiene la tarea de liderar un equipo especial de reconocimiento, como parte de una tarea de la JSDF fuerza, que se enviará al mundo más allá de la puerta, que ahora se conoce como la "Región Especial". Deben viajar a este mundo desconocido para aprender más sobre lo que están tratando e intentar hacerse amigos de los lugareños con la esperanza de crear lazos pacíficos con el imperio gobernante. Pero si fallan, se enfrentan a la consecuencia de participar en una guerra devastadora que envolverá ambos lados de la puerta. Fuente: MyAnimeList