Intrigada por la historia de un dios de la montaña, Hotaru Takegawa , de seis años, pierde su camino en el antiguo bosque mientras visita a su tío. Agotado y desesperado por ayuda, Hotaru está encantado de encontrar un espíritu de bosque enmascarado llamado Gin. Ella aprende por las malas que no debería tocar al niño, o él desaparecería. A pesar de esto, Gin la lleva a Hotaru fuera del bosque y le advierte que nunca regrese cuando promete volver con un regalo. Sin prestar atención a sus palabras de advertencia, y a pesar de estar separados por la distancia y los planos de existencia, Hotaru y Gin se hacen amigos íntimos mientras lo visita todos los veranos. Sin embargo, su relación y resolución se ponen a prueba, cuando los sentimientos románticos entran en conflicto con la única regla. Basado en el manga del mismo nombre de Yuki Midorikawa, Hotarubi no Mori e es una historia de amistad y compromiso de dos personas que nunca deberían haberse cruzado, a medida que sus vidas se entrelazan irremediablemente. Fuente: MyAnimeList
Hotarubi no Mori e se estrenó en los cines japoneses el 17 de septiembre de 2011. Aunque inicialmente se planeó que se presentara por primera vez en marzo de 2011 en la Exposición de Contenidos de Anime en Chiba, Japón, el evento fue cancelado debido al terremoto y tsunami de Tohoku de 2011. En Europa, la película se mostró en el festival de animación Scotland Loves Animation de 2011, dos veces: en Glasgow. La película fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Leeds en noviembre de 2011 y en la convención Anime Expo en Los Ángeles el 30 de junio de 2012. Tras su estreno en Escocia, Hotarubi no Mori e ganó el Premio del Jurado del festival. También recibió el Premio de Cine de Animación en los 66o Premios Anuales de Cine Mainichi en Japón. Los DVD y los juegos de discos Blu-ray de edición limitada se pusieron a disposición en Japón el 22 de febrero de 2012. Los juegos incluyeron contenido extra como ilustraciones, pegatinas, folletos y una de las máscaras de Gin. Según el gráfico de ventas de Oricon de Japón, los juegos de discos Blu-ray se vendieron bien poco después de su lanzamiento
Shizuru Ootaka