Donut Hole  

ドーナツホール

GUMI, Hatsune Miku, Megurine Luka, y Kagamine Rin dirigen un negocio de recogida de basura en un área desordenada del centro de la ciudad. Conducen en un camión ligero y recogen televisores, computadoras y otros artículos rotos mientras hacen anuncios tontos por encima del altavoz. Su oficina está en una esquina de un edificio de varios inquilinos y se llama una tienda de reciclaje, pero la mayor parte parece un almacén con basura alineada con etiquetas de precio. En poco tiempo, los cuatro comienzan a recibir pedidos de basura que no pueden manejar por su cuenta y por casualidad los artículos abandonados terminan en manos de GUMI. Mientras tanto, en el centro de la ciudad, se forma una organización de embellecimiento ambiental y una operación de limpieza para el centro de la ciudad está a punto de comenzar, con el pretexto de redevelopar el área en una hermosa ciudad. GUMI y los demás se rebelan contra el estilo de vida en el centro de la ciudad que está siendo amenazado gradualmente. Como el gobierno y las organizaciones de embellecimiento tienen su propia agenda, las noticias de última hora dicen que se ha encontrado una criatura peligrosa en el vertedero y se toma una medida drástica para limpiar el vertedero, junto con el centro de la ciudad, convirtiéndolo en un terreno vacío. (Fuente: Kenshi Yonezu YouTube Channel; traducido)