El paisaje del arroyo en el bosque y el Kamogawa que fluye a través de la ciudad de Kioto y la animación abstracta inspirada en él se yuxtaponen.
Aihara nació durante la Segunda Guerra Mundial y, a partir de mediados de la década de 1960, trabajó en Osomatsu-kun, Moomin y otros títulos en estudios de anime, como la influyente producción de Stud...