El tema proviene del folklore japonés, la impureza roja o contaminación con sangre. Una niña, cuyo patrón de pensamiento salta a un salto sin ningún tipo de pensamiento, limita sus diversos pensamientos en el otro lado del espejo y dentro de las puertas correderas para salir.
No se encuentra ninguna canción