Batain Lai!! Minami no Shima no Mizu Monogatari  

パッテンライ!!　～南の島の水ものがたり～

La película fue dirigida por Noboru Ishiguro (The Super Dimension Fortress Macross) y está basada en la historia real de Yoichi Hatta (1886-1942), un ingeniero civil que viajó a Taiwán, gobernado por los japoneses, en 1910 para construir un complejo sistema de riego en las zonas áridas. Sur oeste. Hatta logra superar las dudas iniciales de los agricultores locales, pero un trágico accidente de túnel finalmente detiene el proyecto y sacude su confianza. (Fuente: AniDB)

Batain Lai!! Minami no Shima no Mizu Monogatari ganó el premio al Mejor Director de la Sociedad de Ingenieros Civiles de Japón. La película se estrenó en Japón como Pattenrai!! ~ Minami no Shima no Mizu Monogatari (パッテンライ!!　～南の島の水ものがたり～) el 15 de noviembre de 2008. Fue lanzada en Taiwán con doblaje mixto taiwanés-mandarín el 13 de noviembre de 2009; con algunos cines ofreciendo el doblaje original japonés y subtítulos chinos. .Los estrenos especiales de la película en Taiwán se proyectaron en Tainan el 4 de noviembre de 2009, a los que asistió el ex presidente Ma Ying-jeou; y en Taipei el 9 de noviembre de 2009, a los que asistió el ex presidente Lee Teng