Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsuyasumi!! Ayashi no Umi no Densetsu!  

地獄先生ぬ～べ～　恐怖の夏休み！！妖しの海の伝説！, Jigoku Senei Nube: Kyoufu no Natsuyasumi!! Ayashi no Umi no Densetsu!

Cuando Nube y su clase llegaron a una pequeña isla para realizar actividades en la playa, escucharon una historia de un anciano que residía en la isla. La leyenda dice que hay una criatura conocida como la araña de mar en los mares abiertos alrededor de la isla. Cuando la criatura tenga más de 200 años, se convertirá en un monstruo y devorará humanos para satisfacer su apetito. Sin embargo, la curiosidad mata al gato y Yukime decide perseguir la autenticidad de la leyenda. Y luego, una niña aparece de repente en la playa. Poseída con un encanto extraño, ella inmediatamente atrae la atención de Hiroshis y lo vence. Poco después, comienzan a sucederle cosas extrañas a los demás mediante los cuales Kyoko y Ritsuko-sensei fueron atacados en circunstancias extrañas. La verdadera identidad detrás de la misteriosa chica es cuestionada y la leyenda detrás de la criatura marina parece ser cierta después de todo.