Aria The Origination: Sono Choppiri Himitsu no Basho ni...  

Aria The Origination Special, Aria The Origination: In That Secret Little Place..., Aria The Origination Episode 5.5, その ちょっぴり秘密の場所に…, Aria the Origination Episode 5.5: That Little Secret Place…, ARIA The ORIGINATION: That Little Secret Place..., ARIA The ORIGINATION「そのちょっぴり秘密の場所に…」

Episodio especial basado en el manga Navigation 39 titulado "The Secret Place". Su acción tiene lugar entre los episodios 5 y 6 de Aria the Origination.Akari y el presidente Aria da un paseo por la parte oriental de Neo-Venezia. Son vistos por Akatsuki, que los sigue para tratar de saludar a Akari. Finalmente terminan en la Basílica de San Marcos, donde Akari tiene un lugar secreto, que es descubierto por Akatsuki, Aika e Alice. (Fuente: Wikipedia)